Pular para o conteúdo

Importar registos de horas do WodBuster

Publicado em
  • Quem pode fazê-lo: Administrador do box ou gestor
  • Onde encontrar: Equipa ▸ Registo de jornada ▸ Importar do WodBuster
  • Tempo: 10 minutos
  • Verificado em: 20 de novembro de 2026

Para importar registos de horas do WodBuster, descarregue lá o log de registos em CSV e carregue-o em Registo de jornada ▸ Importar do WodBuster. A RoninBox mostra-lhe cada pessoa, o contrato que lhe falta e o que vai ser importado, e só grava no registo de horas quando confirmar. Assim, o registo da sua equipa começa com todo o histórico.

  • O registo de horas tem de estar ativado: Definições do box ▸ Geral ▸ Registo de horário do pessoal. Consulte Registo de horas do pessoal.
  • É feito por um administrador ou um gestor, a partir de Equipa ▸ Registo de jornada.
  • As pessoas da sua equipa já têm de existir na RoninBox, com o seu perfil de treinador ou gestor.
  1. Entre no seu WodBuster e abra Informes ▸ Log fichajes.

  2. Em Desde, indique uma data bem antiga, anterior ao primeiro registo do seu box. Assim o ficheiro traz todo o histórico e não apenas o último mês.

  3. Carregue em Descargas ▸ CSV e guarde o ficheiro. Não o abra nem o guarde com o Excel antes de o carregar: carregue-o tal como está.

  1. Abra Registo de jornada e entre no separador Importar do WodBuster.

  2. Em Ficheiro CSV, escolha o CSV. Tem de ser um ficheiro .csv com até 5 MB.

  3. Carregue em Carregar e rever.

Separador Importar do WodBuster do registo de horas com a explicação, o campo Ficheiro CSV assinalado com o número 2 e o botão Carregar e rever com o 3
O ecrã para carregar o log de registos do WodBuster.

Se o ficheiro não for o log de registos do WodBuster, a RoninBox avisa-o das colunas em falta ou a mais e não guarda nada.

Ao carregá-lo, abre-se Rever a importação. No topo tem os totais: Linhas, Pessoas, Dias, Jornadas, Horas, Saídas estimadas, Abertas e Descartadas. Por baixo, um cartão por cada pessoa do ficheiro.

Rever a importação com os totais e o cartão de uma pessoa: a quem corresponde no box, o contrato que vai ser criado e as suas saídas estimadas
A pré-visualização: um cartão por pessoa, com o seu contrato e o que é importado.
  1. Confirme quem é cada pessoa. Em É no box vem escolhida a pessoa da sua equipa com o mesmo nome. Se não for a certa, altere-a. Para deixar alguém de fora, escolha Não importar esta pessoa.

  2. Complete o contrato em falta. Se essa pessoa não tiver vínculo para essas datas, o cartão indica que será criado um a partir do seu primeiro registo do ficheiro. Escolha a Vínculo com esta empresa (Trabalhador por conta de outrem ou Trabalhador independente), a Jornada semanal acordada (horas) e se é Tempo inteiro. Para um trabalhador por conta de outrem, as horas são obrigatórias: enquanto faltarem, ao lado do campo aparece Falta: horas semanais.

  3. Se alterou alguma coisa, carregue em Atualizar a pré-visualização. Os números e as listas são recalculados com as suas alterações.

  4. Reveja as listas de cada pessoa (explicamos abaixo).

  5. Carregue em Importar.

Se faltar algo (duas pessoas do ficheiro associadas à mesma pessoa do box, ou um contrato sem horas), ao carregar em Atualizar a pré-visualização ou Importar aparece no topo um resumo do que tem de rever e nada é importado.

O WodBuster não guarda o tipo de contrato nem as horas: é por isso que a RoninBox os pede. Depois pode ajustá-los no separador Pessoal. Se a pessoa já tiver um vínculo mas este começar depois do seu primeiro registo, o cartão avisa-o: os registos anteriores a essa data não são importados.

Saídas estimadas

São jornadas que no WodBuster não têm saída. A RoninBox procura os outros dias em que essa pessoa entrou à mesma hora (com 15 minutos de margem, e de preferência no mesmo dia da semana) e coloca como saída a mediana das saídas desses dias. Cada uma aparece com o Motivo, por exemplo: «Saída estimada ao importar do WodBuster: 3 segundas-feiras com entrada por volta das 06:50 tiveram saída entre as 14:10 e as 14:31 (mediana 14:24).»

Essa saída não entra como se a pessoa tivesse registado: fica como uma correção do sistema com esse motivo escrito. A pessoa vê-a no seu registo do mês como Escrita pelo sistema ao importar e pode carregar em Não concordo para deixar por escrito a sua discordância (Como registar a jornada).

Jornadas que ficam abertas

Seção intitulada “”

Jornadas sem saída que a RoninBox não estima: as de hoje, as que não têm outros dias com entrada a essa hora e as que se sobreporiam a outro registo. São importadas em aberto. Feche-as depois com uma correção a partir de Resumo (Propor a saída) ou peça à pessoa que a solicite.

Correções feitas no WodBuster

Seção intitulada “”

Os registos que foram corrigidos no WodBuster. São importados como correções já aplicadas, com o motivo que lá foi escrito.

Linhas descartadas

Seção intitulada “”

Linhas que não são importadas, cada uma com o seu motivo: a pessoa não está associada, a data é posterior a hoje, fica fora do seu vínculo ou sobrepõe-se a um registo que já está no registo de horas. Se alguma linha do ficheiro não puder ser lida, aparece à parte em Linhas ilegíveis.

O ecrã passa a Importação aplicada com o que foi gravado: registos, correções, saídas estimadas e vínculos novos. A RoninBox guarda também uma cópia do ficheiro original com a importação.

No ecrã de carregamento, a tabela Importações lista todas as importações com o seu estado: Pendente de confirmação ou Aplicada. Toque no nome do ficheiro para voltar a vê-la.

Pode carregar o CSV outra vez, ou um mais recente com as semanas novas. Os registos que já foram importados não são gravados de novo nem alterados, e o cartão de cada pessoa indica quantos já existiam.

Uma exceção: se uma importação anterior estimou uma saída e agora o WodBuster já tem a saída real, a RoninBox não a altera sozinha. A linha aparece entre as descartadas com a saída que vem do WodBuster; corrija-a manualmente se for necessário.

  • Não vejo o separador ou diz-me que o registo está desativado. Ative Registo de horário do pessoal nas definições do box.
  • Só foram importadas as últimas semanas. No WodBuster, o log é descarregado a partir da data em Desde. Descarregue-o outra vez com uma data mais antiga e carregue-o: o que já foi importado não se repete.
  • Uma pessoa aparece sem associação. Não há ninguém na sua equipa com esse nome. Escolha-a manualmente em É no box ou crie-a antes como treinador (Treinadores).
  • Há jornadas em aberto de há meses. São as que não foi possível estimar. Feche-as com uma correção.