1
00:00:00,999 --> 00:00:07,135
Este sócio passou o mês na quota de manutenção
e hoje volta a treinar.

2
00:00:07,485 --> 00:00:12,835
Carregue em «Mudar de tarifa» e escolha a
tarifa de sempre, Ilimitado.

3
00:00:13,185 --> 00:00:17,819
Para que possa reservar já hoje, escolha «A
partir de hoje»:

4
00:00:18,169 --> 00:00:24,305
o mês conta-se por dias, com a quota até ontem
e Ilimitado desde hoje,

5
00:00:24,655 --> 00:00:29,648
e o cartão mostra a diferença que fica por
cobrar.

6
00:00:29,998 --> 00:00:37,153
Ao confirmar, abre-se «Cobrar» com esse valor;
cobre-o em dinheiro.

7
00:00:37,503 --> 00:00:43,139
No histórico, a quota termina ontem e a tarifa
volta a partir de hoje,

8
00:00:43,489 --> 00:00:46,196
por isso já pode reservar.

9
00:00:46,546 --> 00:00:51,181
Se preferir que volte no dia 1, escolha
«Próximo mês»

10
00:00:51,531 --> 00:00:56,381
e este mês continua na manutenção.

